用 HoiSum
管理香港求職

跨平台保存職位，HoiSum 解析 JD、計算匹配，並為每個職位生成一套可直接投遞的求職包——定制簡歷、求職信、投遞郵件。

安裝 Chrome 擴展 → 免費開始

裝上擴展，在招聘頁一鍵把職位存進 HoiSum。

✓ 繁／簡／英三語材料

職位散在各個平台
每一份材料都要重新來過

好職位不好保存

JobsDB、LinkedIn、公司官網，到處都是。

匹配判斷不一致

今天覺得適合，明天又忘了原因。

簡歷每次都要改

同一份主簡歷，不代表可以投所有職位。

投完材料找不到

簡歷、求職信、郵件正文散在不同地方。

HoiSum 把求職流程接起來

01 · 保存

招聘頁上，
一鍵存到 HoiSum

Chrome 擴展會優先讀取你眼前的職位內容，也可以貼連結或 JD 文字。

HoiSum
JobsDB 職位頁上，HoiSum 擴展彈窗顯示「保存到職位庫」

✓ 每個職位先進職位庫，保留原帖入口。

02 · 職位庫

解析完成，
集中管理職位

職位信號、職能/行業標籤、截止日期、原帖入口都在同一張卡片上。

HoiSum
HoiSum 職位庫：職位列表與 AI 職位概覽

✓ 新加入的職位默認準備投遞；不合適就直接歸檔。

03 · 匹配與定制

先看匹配，
再定制簡歷

同一份主簡歷作為資料庫；每個職位生成自己的匹配分析、定制簡歷、求職信和郵件正文。

HoiSum
HoiSum 定制材料：選擇職位與輸出語言，生成求職包

✓ 分析跟隨界面語言，求職材料跟隨你選擇的投遞語言。

04 · 投遞

材料就緒，
回原帖投遞

下載命名清楚的 PDF / Word，複製郵件正文，回到原帖完成申請。

HoiSum
HoiSum 工作台：下一步行動、求職管線與近期職位

✓ 投完後把狀態改成已投遞，之後面試、Offer、歸檔都在職位庫裡管理。

每個職位都有一套自己的求職包

簡歷、求職信、郵件正文和原帖入口綁在同一個職位上。回來查看時，不會重新開始，也不會找不到材料。

來源 職位 求職包 下一步
JobsDB 市場推廣專員 AlexChan_市場推廣專員_CV.pdf ✓查看求職包 · 回原帖投遞
LinkedIn 數碼營銷經理 AlexChan_數碼營銷經理_CV.pdf ✓求職信已生成 · 郵件正文可複製
公司官網 品牌傳訊 AlexChan_品牌傳訊_CV.pdf ✓PDF / Word 已就緒
朋友介紹 產品市場推廣 AlexChan_產品市場推廣_CV.pdf ✓已投遞 · 保留原帖入口

從保存職位，到拿到可投遞材料

流程按求職者真正的工作順序設計：先保存，再判斷，再生成材料，最後回原帖投遞。

保存 擴展 / 連結 / JD 文字
判斷 解析 + 匹配分析
生成 簡歷 + 求職信 + 郵件
投遞 回原帖 + 更新狀態
PRODUCT · 職位庫與求職包

把零散求職動作變成一條清楚的流程

職位庫負責保存和判斷，主簡歷負責沉澱資料，定制材料負責生成可投遞的求職包。
⌬app.hoisum.hk / library 職位庫 主簡歷 定制材料
HoiSum 職位庫：左側職位列表，右側 AI 職位概覽與投遞提醒
◐

職位庫先整理清楚

保存來源、原帖連結、職位信號、職能/行業標籤和匹配分。已解析過的職位再次打開，不會重新開始。

◇

主簡歷只維護一份

主簡歷沉澱你的真實資料；到每個職位時，再選投遞語言生成對應求職包。

▦

求職包可回看可下載

定制簡歷、求職信、郵件正文與原帖入口綁定同一職位；之後從職位庫點「查看求職包」即可回來。

PRICING

免費就能用
認真求職再升級

一次性購買，到期不自動續費。
FREE
HK$0
  • 職位解析 10 次
  • 定制簡歷 1 份（PDF + Word 下載）
  • 定制求職信 1 份
  • 投遞郵件正文 1 份
  • 每個職位完整匹配分析
免費開始
月卡
HK$129／30 天
  • 職位解析 100 次
  • 定制簡歷 30 份（PDF + Word 下載）
  • 定制求職信 30 份
  • 投遞郵件正文 30 份
  • 每個職位詳細匹配分析 + 深度洞察
購買月卡 →
一次性付款 · 到期不自動續費
季卡最多人選
HK$299／90 天
  • 職位解析 300 次
  • 定制簡歷 100 份（PDF + Word 下載）
  • 定制求職信 100 份
  • 投遞郵件正文 100 份
  • 每個職位詳細匹配分析 + 深度洞察
購買季卡 →
一次性付款 · 到期不自動續費
KNOWLEDGE · 熱門文章

每個求職環節，
都有答案。

薪酬、CV、面試、Offer 談判──每個求職階段都有對應的深度文章。找到你現在面對的問題，先讀一篇。
最多人讀

為甚麼你的 CV 有回覆，卻沒有面試？

問題通常不在 CV 寫得是否漂亮，而在是否對準了 JD 的核心要求。學會用 JD 的語言重新組織你的 CV，才能真正提高面試邀請。

文章節選

  • 招聘者先掃 Summary 和最近兩段經歷，再決定要不要細看。這兩個位置要直接回答 JD 最核心的要求。
  • 同一份 CV 投所有職位，關鍵詞和成果排列很難每次都對準。針對 JD 調整版本，回覆率才會上升。
  • 用數字支撐每一個成果描述，比「負責 XX」更能讓招聘者判斷你的實際水平。
閱讀更多 →
  • 薪酬情報
    香港各行業薪酬水平一覽（2026） 了解你的市場價值，才知道目標薪酬應該定在哪裡，以及現有 offer 值不值得接。 閱讀文章
  • 面試準備
    香港面試前、中、後的完整準備清單 從研究公司、準備 STAR 例子，到跟進 offer，逐步拆解香港面試每個關鍵環節。 閱讀文章
  • Offer 談判
    收到 Offer 後，哪些條件值得談、怎樣談 薪酬、花紅、假期和入職日期都可以商量。了解香港市場的談判空間，才不會錯失加薪機會。 閱讀文章
  • LinkedIn
    怎樣讓獵頭在 LinkedIn 主動找上你 Profile 優化、關鍵詞設定和雙語策略，幫你在香港求職市場提升被動式曝光。 閱讀文章
FAQ · 常見問題

開始之前，先解答這幾個問題

免費版包括什麼？

免費帳戶可解析 10 個職位、收藏 10 個職位，並可選 1 個職位完成個人匹配與 1 套完整求職包（定制簡歷 PDF/Word + 求職信 + 投遞郵件正文）。

月卡／季卡會自動續費嗎？

不會。月卡和季卡都是一次性購買，到期自動失效，不綁卡、不自動扣款。需要時再買即可。

支持哪些招聘網站？

Chrome 擴展支持 JobsDB、LinkedIn、Indeed、Glassdoor、CTgoodjobs、Workday 等主流招聘網站；其他網站可以直接貼職位連結，或複製 JD 文字貼上解析。

我的簡歷數據安全嗎？

所有數據傳輸全程加密，簡歷和求職材料只屬於你的帳戶，可以隨時刪除。詳情請閱讀隱私政策。

我的簡歷會被拿去訓練 AI 嗎？

不會。除非平台明確說明並取得你的同意，HoiSum 不會將你上傳的簡歷、個人資料或求職材料用於訓練第三方基礎模型。

準備好了？
先保存一個職位試試看

✓ 免費 ✓ 無需註冊 ✓ 立即開始解析